Pes Anserine Bursitis / The pes anserine tendons and the bursa are in the same anatomical location, and so the symptoms often present quite similarly. Pes Anserine Bursitis - It typically affects athletes especially runners and swimmers due to overuse.